中国語表現力向上委員会で参考になるネイティブっぽい中国語の言い回しまとめ

Twitterで#中国語表現力向上委員会のハッシュタグにおいて、日本人ぽい中国語の言い回しと、ネイティブっぽい中国語が比較されています。

「そうそう!」って頷けるものから、「そうなんだ!」と参考になる言い回しまでたくさん集まっていましたので、ご紹介したいと思います。

中国語表現力向上委員会

CmRFEgUUIAAq-CG


本当そう!笑


へー、そうなんだ。


これは本当にそう!基本「你好」でOK

まとめ

いやー本当に参考になりました。

中国語を勉強してしばらく経つと、だんだんと自分が言ってる中国語がおかしい事に気づいてきますよね。「語感」を培えとよく言われますが、「あれ?自分の言い方なんか違うぞ」と気づいてくればネイティブ化へ一歩近づいているんだと思います。

中国語の先生も参加しての中国語表現力向上委員会でした。中国語頑張ろうと思います!これ恒例にしてほしいなあ!

スポンサーリンク

海外旅行がこのサイト1つで完結!
たびハック・トラベル

「たびハックトラベル」は、海外旅行に役立つサイトをジャンル別にまとめています。言うなれば、「価格コムのトラベルバージョン」。 あなたにピッタリあったお得なサイトが見つかります。 さあ、たびハックトラベルで世界へ飛び出そう!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です