広州を英語表記で発音すると何になるのでしょうか？日本語読みで「コーシュー」と発音しても全く通じないので要注意です。
広州の英語表記
| 地名 | 英語表記 | 発音 |
| 広州 | Guangzhou | グアンジョウ |
広州のグローバルネームは「グアンジョウ」です。※ジにアクセント
ただし、多くの英語圏の人が「Guangzhou」と発音すると、日本人の耳には「コワンチョウ」「コアンチョウ」と聞こえることもあります。
さらに広州ではもう一つの発音もよく耳にします。
もう一つの発音は？
| 地名 | 英語表記 | 発音 |
| 広東 | Canton | キャントン |
こちらは広東省のことで、「キャントン」と読みます。
「広州」と「広東」では意味が違うのですが、時々ミックスされて用いられることがあります。
例えば、広州にある「広州タワー」ですが、中国語では「广州塔(guǎng zhōu tǎ)」となります。
しかし英語（事実上の国際通用名）になると「Canton tower」となり何故か「広東タワー」になってしまうのです。本当は広州タワーなのに。
まとめ
- 「広州」は「Guangzhou」
- 「広東」は「Canton」
違いにお気をつけ下さい。